Book a demo
Is your documentation AI-agent ready? - Get your free Agent Score in 30 seconds!
migrating documentation by David
Podcast

Migrating documentation: Best practices and challenges, with David Ingram, Medallia

• Published: •

Updated on Sep 24, 2026

✨ Try Document360
View all

AI Summary

  • The Knowledgebase Ninjas podcast features David Ingram, Senior Technical Writer at Medallia, discussing best practices and challenges in migrating to a new documentation platform.
  • Before migration, ensure the existing information architecture aligns with the new system, assess reusable content compatibility, and plan content mapping. Create and fully test a plan using representative data; allow for unexpected changes and increase large-volume estimates by 25%.
  • A documentation platform should support SEO through clean HTML, mobile content resizing, metadata control, and access to robot.txt and sitemap.xml. Analytics identifies top-performing articles, while JavaScript or Python can automate repetitive cleanup tasks.
  • Migration can reduce technical debt, repetition, and keyword cannibalization; David’s latest migration reduced content by 40% without missing information. Communicate early with internal stakeholders and emphasize benefits.
  • David is also experienced in graphic design, video production, eLearning design, and content migration between knowledge base platforms.

AI-generated content. It may contain errors.

See Document360 in action

In our latest episode of the Knowledgebase Ninjas podcast, David Ingram, Senior Technical Writer at Medallia, discusses the best practices and challenges involved in migrating to a new documentation platform. He also emphasizes the various components that need to be addressed before initiating the migration process.

Watch the Video Podcast here

About David:

  1. David’s Portfolio
  2. He started his career as a freelance technical writer. Eventually, he got into technical writing in the software space.
  3. Currently, David is a senior technical writer at Medallia. In his multi-disciplinary team, handles graphic design, video production, and eLearning design.
  4. David became a content migration expert through the coincidental experience of moving large sets of content from one knowledge base platform to another.

Key Takeaways

    • According to David, before initiating the migration process it is important to ensure that the existing information architecture aligns with the capabilities of the new system. It is essential to assess the compatibility of reusable content and plan for mapping it from the old to the new system.
    • “When migrating content to a new platform, make a plan and fully test it on representative data. Give yourself time to handle unexpected changes and estimate how long the migration should take place and increase that by 25% when dealing with a large volume of data”, says David.
  • David believes that a documentation platform must support effective SEO practices. It should ensure clean HTML for Google crawlers, support mobile content resizing, and users should have control over the metadata and access to robot.txt and sitemap.xml files.
  • He adds, “Analytics is another crucial aspect in any documentation platform as it identifies the top-performing articles, the same structure can be replicated in other articles. Leveraging simple automation using JavaScript or Python can streamline repetitive tasks including cleaning up the unnecessary style tags in HTML.”
  • “Technical debt in software development refers to using outdated systems due to time constraints. Small teams often struggle to update the old content, but migration provides an opportunity to eliminate repetition, condense content, and avoid keyword cannibalization. During our latest migration, we reduced 40% of our content without missing any information.”
  • It is easy to divert external clients to the new documentation portal, but it becomes difficult to fully communicate and socialize the change internally. So, it is necessary to communicate early about the migration to the internal stakeholders and emphasize the benefits that they will get from it”, David says.

Also, Check out our blog on Migrate Your Knowledge Base Articles Without Affecting Search Engine Rankings

Rapid fire with David Ingram

  • Highly recommended resource

Journal and magazine of the Society for Technical Communication (STC)

  • One word that comes to your mind when you hear documentation

Cozy

  • A piece of advice you would give your 20-year-old self

Don’t be afraid of personal creativity in writing

Subscribe to Knowledgebase Ninjas:

  1. Apple
  2. Spotify
  3. RSS

David ingram quote

 

 

 

 

Centralize all your documentation and make it easily searchable for everyone.

cta

Gowri Ramkumar

Gowri Ramkumar is VP of Sales and Customer Success at Kovai.co, leading global sales, customer engagement, and partnerships across a team of more than 80. She spent her first decade in IT in software testing, as a test analyst, technical test lead, and project test manager, including testing projects for Lloyds Banking Group in London. She hosts Knowledge Base Ninjas, Document360's podcast on technical writing and knowledge management, and has been a guest on The Customer Experience Podcast. She writes on knowledge base strategy, customer onboarding, and retention.

Read more
Request Documentation Preview